2014亚际双年展论坛(科钦)
思想-實踐的流通,與公眾的形成
聯合主辦:亞際書院 / 科欽-穆茲里斯雙年展
協辦:亞洲藝術文獻庫
赞助:梦周文教基金会 / 汉雅轩
时间:2015年2月6日-8日
地点:印度克拉拉邦科钦堡阿斯皮沃大楼内场馆
2015科钦-穆兹里斯双年展论坛召集人:张颂仁,Hammad Nasar
「亚际双年展论坛」发起人:张颂仁、高士明、陈光兴

详情点击

 

“亚际双年展论坛”是由亚洲知识界联合组织亚际书院发起的跨界学术项目,旨在联合亚洲各地艺术双年展的公共平台,以各双年展为基体,创设立足亚洲现实语境的联动思想论坛。论坛将以亚洲现代思想和艺术实践的若干核心问题,回应各双年展的学术主题,以期促进亚际艺术界、思想界的交流与反思,从各自的身心感受中提炼出我们共通的现实关切与行动目标。

 

本次在科钦-穆兹裡斯的论坛将会邀请亚洲各地的学者通过公共平台分享和讨论其本地经验。我们希望通过各方的交流和反思能够为之前相互隔离的地区创造讨论空间,并通过相互对话对重要议题达成更爲开放的理解。

 

*议程 Agenda

Session 1

 Musicophilia and the Public Domain: Hindustani Sangeet in Bombay/Mumbai

Hosted by Huang Sun Quan (黄孙权)

Speaker: Tejaswini Niranjana

Discussants: Sumangala Damodaran, Ding Naifei (丁乃非)

 

Session 2

Considering the Career of a Trans-Cinema in India: When Movies Go Beyond the Screen

Hosted by Hilmar Farid

Speaker: Ashish RajadhyakshaDiscussants: Huang Sun Quan (黄孙权), Yoshihiko Ikegami (池上善彥)

 

Session 3

A Whirled View: The Making of ‘Whorled Explorations’

Hosted by Chang Tsong-Zung (张颂仁)

Speaker: Jitish Kallat

Discussants: Lu Xinghua (陆兴华), Enin Supriyanto

Inauguration of Chinese Documentary Film Screening at Kochi-Muziris, curated by Ashish Rajadhyaksha

Chang Tsong-Zung (张颂仁), Kuan-Hsing Chen (陈光兴), Ashish Rajadhyaksha

 

Session 4

Crossing the Lines of Sight: Traversing Multi-lingual Histories of Visual Art

Hosted by Enin Supriyanto

Speaker: Sabih Ahmad

Discussants: Kuan-Hsing Chen (陈光兴), Hilmar Farid

 

Session 5

Media ki Kshamta: New Media and the Disturbance of Potential

Hosted by Yoshihiko Ikegami (池上善彥)

Speaker: Lawrence Liang

Discussants: Chang Tsong-Zung (张颂仁), Ngoi Guat Peng (魏月萍)

 

Special Session

Roundtable on The Third World 60 Years

Hosted by Kuan-Hsing Chen (陈光兴)

 

The Third World in Ruins? Bandung as Myth and Event for the Contemporary

Speaker: Ravi Sundaram

 

Rethinking Tricontinentalism: A Village Perspective

Speaker: Hilmar Farid

 

Third Worlders as Revolutionaries: The Impossible Reeducation of Intellectuals and Artists in China in 1960s and 2010s

Speaker: Lu Xinghua (陆兴华)

发起人
 
  • 台湾大学建筑与城乡所博士,研究与实践领域涵盖了建筑与空间理论、文化与媒体、社会运动、跨领域艺术,现爲高师大跨艺所助理教授,曾于香港岭南大学(2004-2005)和中国美院(2013)客座,兼任北艺大艺跨所与南艺大建筑艺术所教授。一九九四年创立《破报》,一九九七年号召组织台湾第一场反仕绅化的都市运动「反对市府推土机」,实际参与了台湾与香港多项社会与媒体改造运动,与国际连结行动。近年开始从事策展与艺术创作,经营高雄「捣蛋艺术基地」爲南台湾重要的实验社区艺术基地,作品曾参加「深圳香港城市/建筑双城双年展」( 2007、2013),策划「宝藏岩GAPP」(2003-2004)、高美馆的「创作论坛──侯淑姿个展──望向彼方亚洲新娘之歌」(2010)、高雄市劳工博物馆的「跨国候鸟在台湾」移工展(2011)等。著有《绿色推土机》,译有《自己干文化──英国九○年代的派对与革命》,编有多本著作。其爲横跨建筑、媒体、社会运动与艺术的艺行者(artivist)。
  • 中国美术学院跨媒体艺术学院院长,教授。近年来,他先后参与创建了中国美术学院展示文化研究中心、当代艺术与社会思想研究所、杭州媒体城市研发中心以及亚洲思想界组织“亚际书院”,其研究领域涵盖当代艺术、社会思想以及策展实践。2002年以来,他策划了许多大型展览和学术计划,包括“地之缘:亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治”系列研究计划(2002-2004)、“影像生存:第五届上海双年展”(2004)、“显微学:中国当代艺术展”(2005)、“黄盒子:中国空间里的当代艺术与建筑”学术邀请展(2006)、“第六届圣保罗建筑双年展”中国特展、“地轴转移:艺术家对香港回归十周年的回想”(2007)、“影子的炼金术:第三届连州国际摄影年展”(2007)、“与后殖民说再见:第三届广州三年展”(2008)、“巡回排演:第八届上海双年展”(2010)、“从西天到中土:印中社会思想对话”(2010-2011)以及“变动中的世界,变动中的想象:亚洲思想界上海论坛”(2012)等。高士明出版的学术书籍包括:《视觉的思想》(2002)、《地之缘:亚洲当代艺术与地缘政治视觉报告》(2003)、《与后殖民说再见》(2009)、《巡回排演》(2010)、《胡志明小道》(2010)、《一切致命的事物都难以言说》(2011)以及《行动的书:关于策展写作》(2002)等。
  • 台湾交通大学社会与文化研究所教授,交大亚太/文化研究室召集人,并为国际期刊Inter-Asia Cultural Studies: Movements主编、《人间思想》(中繁版)期刊主编。著有Asia as Method: Toward Deimperialization(2010)、《去帝国:亚洲作为方法》(行人出版社,2006)。
  • 策展人,中国美术学院跨媒体学院客座教授,香港汉雅轩总监,亚洲艺术文献库董事。张颂仁近年关心的命题是中国当代艺术对世界的回馈。1990年代以来,他的策展实践推动了中国艺术在国际的发展。策展专案计有:“后89:中国新艺术”巡迴展(1993-1998)、1994圣保罗双年展中国特展、1996圣保罗双年展中国特展及香港馆、2001威尼斯双年展香港馆、“文字的力量”系列展(1999-2002)、“幻影天堂:中国新摄影”展(2002)、联合策展“黄盒子:当代艺术与中国空间”系列研究计划(2005至今)、2007圣保罗建筑双年展“漆艺的精神空间”、联合策展2008“第三届广州三年展:与后殖民说再见”及2012年第九届上海双年展,自2010年启办西天中土印度中国的文化与社会思想交流方案等活动。
 
相关研究员
 
  • 马来西亚籍,新加坡国立大学中文系哲学博士,目前任教于新加坡南洋理工大学中文系。研究领域涉及中国思想史、宋明理学、三教合一等课题;也旁涉有关马来西亚华人历史、文学与文化的知识生产。目前研究课题除了晚明三教合一思想与君师道问题,也涉及明代政治权力与道德权威之间的竞争关系、思想史方法论等;并且尝试建构“文学公民”视角,进一步探索马华文学场域的公共领域问题。任教于大学前,曾任马来西亚华文报馆的专题记者与文化副刊主编,并曾合编思想杂志书《民间评论》系列,出版了《解构媒体权力》、《华人政治思潮》、《再见马哈迪》与《走近回教政治》。
  • 台湾交通大学社会与文化研究所教授,交大亚太/文化研究室召集人,并为国际期刊Inter-Asia Cultural Studies: Movements主编、《人间思想》(中繁版)期刊主编。著有Asia as Method: Toward Deimperialization(2010)、《去帝国:亚洲作为方法》(行人出版社,2006)。
  • 1956年生。1991年进入《现代思想》杂志编辑部,1994年开始担任主编至2010年。近作包括《战后日本的小集团运动:打开第三空间的作业》(2008)、《自由空间和新的主体》(2009)、《选择与资源》(2009)、《绘画的抵抗与挫折》(2012)等。
  • 陆兴华,任同济大学人文学院副教授,中国美术学院社会思想研究所教授。主要从事当代法国思想和艺术理论的研究工作。主要著作有:《论展示》(上海书店,2014年即将出版)、《当代艺术做什么?》(2012年)、《巴尔特全书》(2012年)、《哲学当务之急—当代法国思想六论》(2009年)。自2010年以来主持“未来的节日”小组的理论-策展工作。
  • 策展人,中国美术学院跨媒体学院客座教授,香港汉雅轩总监,亚洲艺术文献库董事。张颂仁近年关心的命题是中国当代艺术对世界的回馈。1990年代以来,他的策展实践推动了中国艺术在国际的发展。策展专案计有:“后89:中国新艺术”巡迴展(1993-1998)、1994圣保罗双年展中国特展、1996圣保罗双年展中国特展及香港馆、2001威尼斯双年展香港馆、“文字的力量”系列展(1999-2002)、“幻影天堂:中国新摄影”展(2002)、联合策展“黄盒子:当代艺术与中国空间”系列研究计划(2005至今)、2007圣保罗建筑双年展“漆艺的精神空间”、联合策展2008“第三届广州三年展:与后殖民说再见”及2012年第九届上海双年展,自2010年启办西天中土印度中国的文化与社会思想交流方案等活动。
  • 中国美术学院跨媒体艺术学院院长,教授。近年来,他先后参与创建了中国美术学院展示文化研究中心、当代艺术与社会思想研究所、杭州媒体城市研发中心以及亚洲思想界组织“亚际书院”,其研究领域涵盖当代艺术、社会思想以及策展实践。2002年以来,他策划了许多大型展览和学术计划,包括“地之缘:亚洲当代艺术的迁徙与地缘政治”系列研究计划(2002-2004)、“影像生存:第五届上海双年展”(2004)、“显微学:中国当代艺术展”(2005)、“黄盒子:中国空间里的当代艺术与建筑”学术邀请展(2006)、“第六届圣保罗建筑双年展”中国特展、“地轴转移:艺术家对香港回归十周年的回想”(2007)、“影子的炼金术:第三届连州国际摄影年展”(2007)、“与后殖民说再见:第三届广州三年展”(2008)、“巡回排演:第八届上海双年展”(2010)、“从西天到中土:印中社会思想对话”(2010-2011)以及“变动中的世界,变动中的想象:亚洲思想界上海论坛”(2012)等。高士明出版的学术书籍包括:《视觉的思想》(2002)、《地之缘:亚洲当代艺术与地缘政治视觉报告》(2003)、《与后殖民说再见》(2009)、《巡回排演》(2010)、《胡志明小道》(2010)、《一切致命的事物都难以言说》(2011)以及《行动的书:关于策展写作》(2002)等。
  • 台湾大学建筑与城乡所博士,研究与实践领域涵盖了建筑与空间理论、文化与媒体、社会运动、跨领域艺术,现爲高师大跨艺所助理教授,曾于香港岭南大学(2004-2005)和中国美院(2013)客座,兼任北艺大艺跨所与南艺大建筑艺术所教授。一九九四年创立《破报》,一九九七年号召组织台湾第一场反仕绅化的都市运动「反对市府推土机」,实际参与了台湾与香港多项社会与媒体改造运动,与国际连结行动。近年开始从事策展与艺术创作,经营高雄「捣蛋艺术基地」爲南台湾重要的实验社区艺术基地,作品曾参加「深圳香港城市/建筑双城双年展」( 2007、2013),策划「宝藏岩GAPP」(2003-2004)、高美馆的「创作论坛──侯淑姿个展──望向彼方亚洲新娘之歌」(2010)、高雄市劳工博物馆的「跨国候鸟在台湾」移工展(2011)等。著有《绿色推土机》,译有《自己干文化──英国九○年代的派对与革命》,编有多本著作。其爲横跨建筑、媒体、社会运动与艺术的艺行者(artivist)。
 
相关项目
/ / /